StringsXML Translator

For developers, providing applications in multiple languages ​​is not always so simple. StringsXML Translator is intended to make it easy to translate application strings, ie the "strings.xml" file, where virtually all the text in an application is contained, and to make editing easier after that process.

The translations are taken from Google Translate. Obviously, as they are machine translations, they are not perfect, but they can help a lot.

MAIN FEATURES:

- Support for over 100 languages ​​for translation.

- Manual or automatic translation.

- Simple file manager for file/folder selection.

- String editor with everything the developer needs to know about the string, including the feature code and its original text.

- Different themes: light, dark and red.

- Manual editing to correct/improve translations, such as bugs caused by special characters and HTML markup.

- String viewer with syntax highlighting and multiple options such as themes and font size.

- Automatically does not translate strings marked with translatable="false".

- Simple and easy to use!

Geliştiriciler için, birden çok dilde uygulama sağlamak her zaman çok kolay değildir. StringsXML Translator, bir uygulamadaki neredeyse tüm metnin bulunduğu "strings.xml" dosyasının, uygulama dizelerinin kolayca çevrilmesini ve bu işlemden sonra düzenlemenin kolaylaştırılmasını amaçlamaktadır.

Çeviriler Google Translate'den alınmıştır. Açıkçası, makine çevirileri oldukları için mükemmel değiller, ama çok yardımcı olabilirler.

ANA ÖZELLİKLER:

- Çeviri için 100'den fazla dil desteği.

- Manuel veya otomatik çeviri.

- Dosya / klasör seçimi için basit dosya yöneticisi.

- Özellik kodu ve orijinal metni de dahil olmak üzere, geliştiricinin dizeyle ilgili bilmesi gereken her şeyi içeren dizgi editörü.

- Farklı temalar: açık, koyu ve kırmızı.

- Özel karakterler ve HTML işaretlemesinden kaynaklanan hatalar gibi çevirileri düzeltmek / iyileştirmek için el ile düzenleme.

- Sözdizimi vurgulama ve temalar ve yazı tipi boyutu gibi birden fazla seçenek ile dize görüntüleyici.

- Otomatik olarak, translatable = "false" ile işaretlenmiş dizeleri çevirmez.

- Basit ve kullanımı kolay!